Q-2, r. 16.1 - Regulation respecting the development, implementation and financial support of a deposit-refund system for certain containers

Section 43 Disposition versions

2022-07-07

43. Every producer must, not later than the date that occurs 3 years after the date of coming into force of this Regulation, submit to the Société and to the Minister a plan containing all the measures it intends to implement for the return of redeemable containers in which products are consumed in a public space, including

(1)  the spaces targeted;

(2)  the types of devices, recipients and other equipment that will be installed;

(3)  the person by whom and manner in which the operation of the devices and the maintenance and replacement of the devices, recipients and other pieces of equipment will be assured;

(4)  the terms and conditions applicable to the recovery of redeemable containers; and

(5)  a timeframe for the implementation of the measures, for two thirds of the public places targeted, within 2 years following the time limit set, and within 3 years for all the public places targeted.

Where the requirement provided for in the first paragraph is, pursuant to section 91, imposed on a designated management body, the plan must be sent not later than the date that occurs 3 years after the date of its designation.

Any part of a building, land, public road or other place that is accessible to the public on a continuous, periodic or occasional basis, except an establishment operated by a retailer or an establishment offering on-site consumption, is a public space.

O.C. 972-2022, s. 43.

Not in force

In force: 2022-07-07

43. Every producer must, not later than the date that occurs 3 years after the date of coming into force of this Regulation, submit to the Société and to the Minister a plan containing all the measures it intends to implement for the return of redeemable containers in which products are consumed in a public space, including

(1)  the spaces targeted;

(2)  the types of devices, recipients and other equipment that will be installed;

(3)  the person by whom and manner in which the operation of the devices and the maintenance and replacement of the devices, recipients and other pieces of equipment will be assured;

(4)  the terms and conditions applicable to the recovery of redeemable containers; and

(5)  a timeframe for the implementation of the measures, for two thirds of the public places targeted, within 2 years following the time limit set, and within 3 years for all the public places targeted.

Where the requirement provided for in the first paragraph is, pursuant to section 91, imposed on a designated management body, the plan must be sent not later than the date that occurs 3 years after the date of its designation.

Any part of a building, land, public road or other place that is accessible to the public on a continuous, periodic or occasional basis, except an establishment operated by a retailer or an establishment offering on-site consumption, is a public space.

O.C. 972-2022, s. 43.